Site Header – The Longhorn Law Firm
Available 24/7
★ Work with Attorneys Licensed in TX & NM
★ No Fee Unless We Win
EN ES
Fideicomisos en Texas y Nuevo México | Fideicomisos en Vida Revocables y Más | The Longhorn Law Firm
Planificación Patrimonial · Fideicomisos

Fideicomisos, explicados con claridad.

Un fideicomiso puede evitar que su familia pase por la sucesión, administrar dinero para sus hijos, prepararlo para una incapacidad y proteger los beneficios de un ser querido. Así funcionan los principales tipos en Texas y Nuevo México — y cómo saber si usted necesita uno.

Testamentos y Poderes con Tarifa Fija
Texas y Nuevo México
Personal Bilingüe · Hablamos Español
Primera Hora de Consulta Gratis

Cómo funciona un fideicomiso.

Un fideicomiso es un acuerdo en el que una persona (el fiduciario) guarda y administra bienes para otras (los beneficiarios), siguiendo las instrucciones escritas que usted establece. Los fideicomisos de Texas se rigen por el Código de Fideicomisos de Texas, y los de Nuevo México por el Código Uniforme de Fideicomisos de Nuevo México. Con un fideicomiso en vida revocable, por lo general usted mismo es el fiduciario mientras vive, así que su vida diaria no cambia.

Fideicomiso en vida revocable

Usted conserva el control total y puede cambiarlo o cancelarlo en cualquier momento. Al fallecer — o si queda incapacitado — el fiduciario sucesor que usted eligió toma el control sin intervención de la corte.

Fideicomiso testamentario

Se crea en su testamento y se financia después de su fallecimiento — muchas veces para guardar la herencia de los hijos menores hasta que sean mayores.

Fideicomisos irrevocables y de protección para Medicaid

Por lo general no se pueden cambiar una vez firmados. Se usan en la planificación para Medicaid y cuidados a largo plazo, pero solo si se crean con mucha anticipación: Medicaid revisa las transferencias de los cinco años anteriores.

Fideicomiso para necesidades especiales

Guarda bienes para una persona con discapacidad sin que pierda el SSI o Medicaid. Más información →

Conozca cada tipo.

Por qué las familias usan un fideicomiso en vida.

  • Evita la sucesión de los bienes que están a nombre del fideicomiso — muchas veces es la razón principal.
  • Prepara para una incapacidad: su fiduciario sucesor puede administrar los bienes del fideicomiso sin una tutela ordenada por la corte.
  • Mantiene la privacidad: por lo general, un fideicomiso no se presenta ante la corte como sí ocurre con un testamento al legalizarse.
  • Maneja propiedades en más de un estado — como una casa en Texas y un terreno en Nuevo México — sin una sucesión separada en cada uno.
  • Controla los tiempos para los beneficiarios que no deben recibir todo de una sola vez.
El paso que casi todos olvidan
Un fideicomiso solo controla lo que está dentro de él.

Un fideicomiso en vida solo funciona si sus bienes realmente se transfieren a él — bienes raíces escriturados a nombre del fideicomiso, cuentas a nombre del fideicomiso o que lo nombren como beneficiario. Un testamento complementario (pour-over will) recoge lo que haya quedado fuera, pero esos bienes podrían necesitar sucesión. Le ayudamos a financiar el fideicomiso, no solo a firmarlo.

Lo que un fideicomiso en vida no hace.

Un fideicomiso revocable no reduce el impuesto sobre la renta, no protege por sí solo sus bienes de sus acreedores mientras usted vive, y no le ayuda a calificar para Medicaid — porque usted sigue controlando los bienes. Y como el impuesto federal sobre el patrimonio solo aplica a más de $15 millones por persona en 2026, la mayoría de las familias no necesitan un fideicomiso por razones fiscales.

¿Testamento o fideicomiso? Qué necesita.

Un testamento puede bastarUn fideicomiso puede valer la pena
SucesiónLa sucesión en su estado es manejable para su patrimonioQuiere evitar la sucesión por completo
PropiedadesPropiedades en un solo estadoBienes raíces en más de un estado
FamiliaFamilia y beneficiarios sencillosFamilia reconstituida, hijos menores, o un beneficiario que necesita administración a largo plazo
PrivacidadLa privacidad no es una gran preocupaciónPrefiere que los detalles no queden en los registros de la corte
IncapacidadLos poderes notariales cubren sus necesidadesQuiere un fiduciario sucesor listo para administrar los bienes sin interrupciones

La sucesión en Texas suele ser bastante ágil, así que a muchas familias de Texas les basta con un testamento; la respuesta puede cambiar si hay propiedades en Nuevo México o bienes raíces en otro estado. Le daremos una respuesta directa en cualquier caso.

Precios de fideicomisos.

Los fideicomisos se cotizan después de una consulta, porque el fideicomiso adecuado depende de su familia, sus bienes y sus metas. Los documentos que normalmente acompañan a un fideicomiso tienen precio fijo:

Texas

Jeff Barnett, Of Counsel (Práctica de Texas) · Austin
Testamento$600
Poder Notarial Duradero Estatutario$150
Poder Médico (Medical Power of Attorney)$150
Directiva para Médicos (Testamento Vital)$100
FideicomisosCotización tras la consulta

Nuevo México

Shawn Barnett, Abogado Director · Albuquerque
Testamento$600
Poder Notarial Duradero$150
Poder para Decisiones de Salud
Parte 1 de la Directiva Anticipada de Salud de NM
$150
Testamento Vital / Instrucciones de Tratamiento
Parte 2 de la Directiva Anticipada de Salud de NM
$100
FideicomisosCotización tras la consulta

Las tarifas fijas son por persona y cubren la preparación de cada documento. La primera hora de una consulta de planificación patrimonial es gratis; si la consulta dura más de una hora y usted no adquiere un paquete de planificación patrimonial, el tiempo adicional cuesta $300 por hora, prorrateado al cuarto de hora más cercano. Los costos de presentación ante la corte o de registro en el condado, si los hay, son aparte. Precios vigentes hasta el 31 de diciembre de 2027.

Preguntas frecuentes.

¿Necesito un fideicomiso si ya tengo testamento?+
No necesariamente. A muchas familias les basta un testamento y los poderes notariales. Vale la pena considerar un fideicomiso si quiere evitar la sucesión, tiene bienes raíces en más de un estado, tiene una familia reconstituida, o quiere una administración a largo plazo para un beneficiario.
¿Puedo ser mi propio fiduciario?+
Sí. Con un fideicomiso en vida revocable, por lo general usted es el fiduciario mientras vive y conserva el control total. Usted nombra a un fiduciario sucesor para que tome el control si fallece o queda incapacitado.
¿Un fideicomiso en vida protege mis bienes de los costos de un asilo de ancianos?+
No. Como usted controla un fideicomiso revocable, sus bienes siguen contando para Medicaid. La planificación para Medicaid usa otras herramientas, como ciertos fideicomisos irrevocables, que por lo general deben crearse mucho antes de necesitar el cuidado, por la revisión de cinco años de Medicaid.
¿Un fideicomiso le ahorrará impuestos a mi familia?+
Por lo general no — y normalmente no hay nada que ahorrar. El impuesto federal sobre el patrimonio solo aplica a más de $15 millones por persona en 2026, y ni Texas ni Nuevo México tienen impuesto estatal a la herencia.
¿Cuánto cuesta un fideicomiso?+
Los fideicomisos se cotizan después de una consulta porque varían mucho. Los documentos relacionados tienen precio fijo: un testamento (muchas veces un testamento complementario) cuesta $600, cada poder notarial cuesta $150 y un testamento vital cuesta $100.

Los servicios de planificación patrimonial en Texas son prestados por Jeff Barnett, Of Counsel (Práctica de Texas), de Barnett & Leuty, PC, Austin, Texas, con licencia en Texas. Los servicios de planificación patrimonial en Nuevo México son prestados por Shawn Barnett, Abogado Director, con licencia en Nuevo México. Esta página ofrece información general, no asesoría legal; leerla no crea una relación abogado-cliente.

¿Un fideicomiso le conviene?

Llame o envíe un mensaje de texto para agendar una consulta. Le diremos con honestidad si necesita un fideicomiso — y se lo cotizaremos antes de que decida.